Tu pilotes tout le volYou fly the whole flight
Roulage, décollage, approche, atterrissage. Tu fais tout à la main, avec le pilote automatique quand tu veux souffler. Chaque atterrissage est noté.Taxi, take-off, approach, landing. You do it all by hand, with the autopilot when you need a breather. Every landing is graded.
De vrais aéroportsReal airports
Pistes, taxiways, portes et terminaux tracés d'après les vrais plans, posés sur le vrai relief. Lisbonne, Hong Kong, New York, Madère et vingt autres.Runways, taxiways, gates and terminals drawn from the real charts, set on the real terrain. Lisbon, Hong Kong, New York, Madeira and twenty more.
Un ciel vivantA living sky
Du trafic au sol et en l'air, une tour de contrôle qui te parle, du vent, de la pluie, des nuages, le jour et la nuit à l'heure locale.Traffic on the ground and in the air, a control tower that talks to you, wind, rain, clouds, day and night at local time.